"разложить" meaning in All languages combined

See разложить on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: rəzɫɐˈʐɨtʲ Audio: Ru-разложить.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: разложу́ [first-person, singular, future], разложи́л [first-person, singular, past], разложи́ла [first-person, singular, past], разло́жишь [second-person, singular, future], разложи́л [second-person, singular, past], разложи́ла [second-person, singular, past], разложи́ [second-person, singular, imperative], разло́жит [third-person, singular, future], разложи́л [third-person, singular, past], разложи́ла [third-person, singular, past], разложи́ло [third-person, singular, past], разло́жим [first-person, plural, future], разложи́ли [first-person, plural, past], разло́жим [first-person, plural, imperative], разло́жимте [first-person, plural, imperative], разло́жите [second-person, plural, future], разложи́ли [second-person, plural, past], разложи́те [second-person, plural, imperative], разло́жат [third-person, plural, future], разложи́ли [third-person, plural, past], разложи́вший [active, participle, past], разложи́в [adverbial, participle, past], разложи́вши [adverbial, participle, past], разло́женный [passive, participle, past]
  1. положить что-либо в разные места, разместить отдельно одно от другого
    Sense id: ru-разложить-ru-verb-GHWfdgxY
  2. положить в определённом порядке карты (гадая или раскладывая пасьянс)
    Sense id: ru-разложить-ru-verb-OiZkfkOu
  3. положить, расправив или растянув
    Sense id: ru-разложить-ru-verb-hWDHOCw-
  4. раздвинуть какой-либо складывающийся предмет, распрямив его в местах сгибов или соединений
    Sense id: ru-разложить-ru-verb-vWv9mQN9
  5. разместить в каком-либо порядке или где-либо свои вещи (обычно после дороги или переезда)
    Sense id: ru-разложить-ru-verb-XhgFc-UH
  6. распределить что-либо между кем-либо или между чем-либо
    Sense id: ru-разложить-ru-verb-W4yYHmGO
  7. совершить аварию с разрушением летательного аппарата Tags: slang
    Sense id: ru-разложить-ru-verb-ywrV7etz Categories (other): Жаргонизмы/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: разбить, набрать полный рот земли [slang] Derived forms: разложить по полочкам Related terms: разложиться, ложить Translations (совершить аварию с разрушением летательного аппарата): crash (Английский)

Verb [Русский]

IPA: rəzɫɐˈʐɨtʲ Audio: Ru-разложить.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: разложу́ [first-person, singular, future], разложи́л [first-person, singular, past], разложи́ла [first-person, singular, past], разло́жишь [second-person, singular, future], разложи́л [second-person, singular, past], разложи́ла [second-person, singular, past], разложи́ [second-person, singular, imperative], разло́жит [third-person, singular, future], разложи́л [third-person, singular, past], разложи́ла [third-person, singular, past], разложи́ло [third-person, singular, past], разло́жим [first-person, plural, future], разложи́ли [first-person, plural, past], разло́жим [first-person, plural, imperative], разло́жимте [first-person, plural, imperative], разло́жите [second-person, plural, future], разложи́ли [second-person, plural, past], разложи́те [second-person, plural, imperative], разло́жат [third-person, plural, future], разложи́ли [third-person, plural, past], разложи́вший [active, participle, past], разложи́в [adverbial, participle, past], разложи́вши [adverbial, participle, past], разло́женный [passive, participle, past]
  1. разделить на части, на составные элементы
    Sense id: ru-разложить-ru-verb-YBBmzDaD
  2. заставить одно вещество распасться на два или на несколько новых веществ
    Sense id: ru-разложить-ru-verb-Fj3rPkqO Categories (other): Химические термины/ru Topics: chemistry
  3. представить какое-либо выражение в виде суммы или произведения других выражений, равных ему
    Sense id: ru-разложить-ru-verb-pxzzpq5t Categories (other): Математические термины/ru Topics: mathematics
  4. довести до состояния упадка, полного морального разложения Tags: figuratively
    Sense id: ru-разложить-ru-verb-eNcCYoVf Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Русский]

IPA: rəzɫɐˈʐɨtʲ Audio: Ru-разложить.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: разложу́ [first-person, singular, future], разложи́л [first-person, singular, past], разложи́ла [first-person, singular, past], разло́жишь [second-person, singular, future], разложи́л [second-person, singular, past], разложи́ла [second-person, singular, past], разложи́ [second-person, singular, imperative], разло́жит [third-person, singular, future], разложи́л [third-person, singular, past], разложи́ла [third-person, singular, past], разложи́ло [third-person, singular, past], разло́жим [first-person, plural, future], разложи́ли [first-person, plural, past], разло́жим [first-person, plural, imperative], разло́жимте [first-person, plural, imperative], разло́жите [second-person, plural, future], разложи́ли [second-person, plural, past], разложи́те [second-person, plural, imperative], разло́жат [third-person, plural, future], разложи́ли [third-person, plural, past], разложи́вший [active, participle, past], разложи́в [adverbial, participle, past], разложи́вши [adverbial, participle, past], разло́женный [passive, participle, past]
  1. сложив горючий материал, разжечь, развести огонь
    Sense id: ru-разложить-ru-verb-u9IvrEGz
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "разложить по полочкам"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "разложу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жат",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́женный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "раз-ло-жи́ть",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разложиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ложить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "положить что-либо в разные места, разместить отдельно одно от другого"
      ],
      "id": "ru-разложить-ru-verb-GHWfdgxY"
    },
    {
      "glosses": [
        "положить в определённом порядке карты (гадая или раскладывая пасьянс)"
      ],
      "id": "ru-разложить-ru-verb-OiZkfkOu"
    },
    {
      "glosses": [
        "положить, расправив или растянув"
      ],
      "id": "ru-разложить-ru-verb-hWDHOCw-"
    },
    {
      "glosses": [
        "раздвинуть какой-либо складывающийся предмет, распрямив его в местах сгибов или соединений"
      ],
      "id": "ru-разложить-ru-verb-vWv9mQN9"
    },
    {
      "glosses": [
        "разместить в каком-либо порядке или где-либо свои вещи (обычно после дороги или переезда)"
      ],
      "id": "ru-разложить-ru-verb-XhgFc-UH"
    },
    {
      "glosses": [
        "распределить что-либо между кем-либо или между чем-либо"
      ],
      "id": "ru-разложить-ru-verb-W4yYHmGO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              160,
              169
            ]
          ],
          "ref": "[источник — ЖЖ Дениса Оканя]",
          "source": "ЖЖ Дениса Оканя",
          "text": "Зажатый между горами аэродром подарит вам незабываемые впечатления на заходе и добро, если вы отделаетесь лишь превышением какого-нибудь ограничения. А можно и разложить самолёт в попытках героически приземлиться."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершить аварию с разрушением летательного аппарата"
      ],
      "id": "ru-разложить-ru-verb-ywrV7etz",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-разложить.ogg",
      "ipa": "rəzɫɐˈʐɨtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ru-разложить.ogg/Ru-разложить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-разложить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "разбить"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "набрать полный рот земли"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совершить аварию с разрушением летательного аппарата",
      "word": "crash"
    }
  ],
  "word": "разложить"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "разложу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жат",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́женный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "раз-ло-жи́ть",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "разделить на части, на составные элементы"
      ],
      "id": "ru-разложить-ru-verb-YBBmzDaD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Химические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заставить одно вещество распасться на два или на несколько новых веществ"
      ],
      "id": "ru-разложить-ru-verb-Fj3rPkqO",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представить какое-либо выражение в виде суммы или произведения других выражений, равных ему"
      ],
      "id": "ru-разложить-ru-verb-pxzzpq5t",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Войнович",
          "bold_text_offsets": [
            [
              218,
              227
            ]
          ],
          "date": "1999",
          "ref": "В. Н. Войнович, «Дело № 34840», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сколько мы видели случаев, когда кто-то, в угоду обстоятельствам, из соображений выгоды или страха, сам себя ломая, изменяет своё поведение, и на наших глазах происходит распад личности катастрофический и трагедийный. Разложить личность только внешними силами раньше было совсем невозможно, но теперь на помощь этим силам пришла наука, которая может всё.",
          "title": "Дело № 34840"
        }
      ],
      "glosses": [
        "довести до состояния упадка, полного морального разложения"
      ],
      "id": "ru-разложить-ru-verb-eNcCYoVf",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-разложить.ogg",
      "ipa": "rəzɫɐˈʐɨtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ru-разложить.ogg/Ru-разложить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-разложить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "разложить"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "разложу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жат",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́женный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "раз-ло-жи́ть",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сложив горючий материал, разжечь, развести огонь"
      ],
      "id": "ru-разложить-ru-verb-u9IvrEGz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-разложить.ogg",
      "ipa": "rəzɫɐˈʐɨtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ru-разложить.ogg/Ru-разложить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-разложить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "разложить"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "разложить по полочкам"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "разложу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жат",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́женный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "раз-ло-жи́ть",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разложиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ложить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "положить что-либо в разные места, разместить отдельно одно от другого"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "положить в определённом порядке карты (гадая или раскладывая пасьянс)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "положить, расправив или растянув"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "раздвинуть какой-либо складывающийся предмет, распрямив его в местах сгибов или соединений"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разместить в каком-либо порядке или где-либо свои вещи (обычно после дороги или переезда)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "распределить что-либо между кем-либо или между чем-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              160,
              169
            ]
          ],
          "ref": "[источник — ЖЖ Дениса Оканя]",
          "source": "ЖЖ Дениса Оканя",
          "text": "Зажатый между горами аэродром подарит вам незабываемые впечатления на заходе и добро, если вы отделаетесь лишь превышением какого-нибудь ограничения. А можно и разложить самолёт в попытках героически приземлиться."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершить аварию с разрушением летательного аппарата"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-разложить.ogg",
      "ipa": "rəzɫɐˈʐɨtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ru-разложить.ogg/Ru-разложить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-разложить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "разбить"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "набрать полный рот земли"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совершить аварию с разрушением летательного аппарата",
      "word": "crash"
    }
  ],
  "word": "разложить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "разложу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жат",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́женный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "раз-ло-жи́ть",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "разделить на части, на составные элементы"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Химические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "заставить одно вещество распасться на два или на несколько новых веществ"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Математические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "представить какое-либо выражение в виде суммы или произведения других выражений, равных ему"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Войнович",
          "bold_text_offsets": [
            [
              218,
              227
            ]
          ],
          "date": "1999",
          "ref": "В. Н. Войнович, «Дело № 34840», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сколько мы видели случаев, когда кто-то, в угоду обстоятельствам, из соображений выгоды или страха, сам себя ломая, изменяет своё поведение, и на наших глазах происходит распад личности катастрофический и трагедийный. Разложить личность только внешними силами раньше было совсем невозможно, но теперь на помощь этим силам пришла наука, которая может всё.",
          "title": "Дело № 34840"
        }
      ],
      "glosses": [
        "довести до состояния упадка, полного морального разложения"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-разложить.ogg",
      "ipa": "rəzɫɐˈʐɨtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ru-разложить.ogg/Ru-разложить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-разложить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "разложить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "разложу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́жат",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разло́женный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "раз-ло-жи́ть",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сложив горючий материал, разжечь, развести огонь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-разложить.ogg",
      "ipa": "rəzɫɐˈʐɨtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ru-разложить.ogg/Ru-разложить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-разложить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "разложить"
}

Download raw JSONL data for разложить meaning in All languages combined (13.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.